06.10.2008

Attention : post 100% superficiel ! ;o)

En tant que fan de costume dramas, je me suis dit qu'il serait amusant de dresser une liste de mes héros d'adaptations anglaises préférés. Il s'agit donc d'un classement des gentlemen issus exclusivement de films ou d'adaptations de romans anglais (de Jane Austen, Charlotte Brontë, Thomas Hardy etc). Bien évidemment, il sera 100% subjectif, n'attendez pas la moindre justification objective dans ce post, j'en serai totalement incapable. Ici, il ne s'agira que de swoon, de délire à l'anglaise. Et gardez à l'esprit que ce classement peut-être bouleversé à tout instant (enfin peut-être pas en ce qui concerne les tout premiers de la liste ;o ) )


 


1) Fitzwilliam Darcy (Pride & Prejudice BBC 1995)



Désolée, pour cette fois-ci, je ne ferai pas preuve de beaucoup d'originalité. Mais que voulez-vous, je n'y peux rien^^ Le Darcy de Colin Firth est le 1er héros d'une adaptation dont j'ai fait la connaissance. Et CF interprète ce personnage avec une telle élégance, une telle fidélité au texte d'Austen, un tel charisme ... Et puis, j'ai toujours eu un faible pour les "brooding characters" :)

 


2) John Thornton (North & South BBC 2004)

Quand je disais que j'affectionnais tout particulièrement les personnages avec une vraie carapace, une personnalité difficile à cerner, je pensais aussi à ce cher John Thornton. A vrai dire, le personnage ne m'intéressait pas particulièrement sur papier. Le magnétisme et le charisme de Richard Armitage dans cette magnifique mini-série de la BBC a eu raison de moi ... Comme quoi, l'image peut parfois tout changer.

 


3) Henry Tilney (Northanger Abbey ITV 2007)



Henry Tilney est mon héros de Jane Austen préféré, avec Mr Darcy. Alors que Darcy est réservé, froid, dédaigneux en apparence, Tilney lui, est charmeur, taquin, drôle, a toujours le mot pour rire ou sourire et n'est jamais avare en réflexions amusantes et spirituelles. JJ Feild dans la récente adaptation de 2007, l'interprète magistralement.


4) Daniel Deronda (Daniel Deronda BBC )

Quand Daniel Deronda entre dans la salle de jeu du casino, au tout début de la mini-série du même nom de la BBC, on ne voit que lui. C'est un héros romantique, dans le sens noble du terme. Un jeune homme en quête de lui-même, de ses origines et de son destin. Hugh Dancy interprète ce personnage doux, ténu, tout en sobriété avec une classe imparable.

5) Tom Lefroy (Becoming Jane)


Le Tom Lefroy de Becoming Jane fait sans doute un peu figure d'intru dans cette liste. Et pour cause, ce n'est pas un protagoniste de roman. Juste un personnage de fiction créé à partir d'une personne réelle ayant eu plus ou moins d'importance dans la vie sentimentale de Jane Austen. Mais je trouve que c'est un excellent personnage de biopic. L'acteur écossais James McAvoy lui prête ses traits et lui confère une fougue, un charme, une espièglerie exquise. Ce Tom Lefroy ressemble assez étrangement à un Willoughby avec une conscience ; une sorte de héros austenien complètement irrévérencieux aussi, en ce qui me concerne.



6) Edward Rochester (Jane Eyre BBC 2006)


Toby Stephens campe un Rochester parfait, selon moi, celui-même que je m'imaginais à la lecture du roman de Charlotte Brontë. Cynique, brutal, mais aussi passionné, généreux. Il est constamment sur le fil du rasoir, si complexe et ambigü. Un rôle difficile mais tout à fait à la hauteur de l'immense talent de cet acteur.



7) Captain Frederick Wentworth (Persuasion ITV 2007)


Honnêtement, il y a assez peu de chances pour que le capitaine Wentworth du Persuasion de Jane Austen ressemble un tant soit peu à Rupert Penry-Jones. Après tout, celui-ci n'a pas grand chose du marin au teint buriné par les embruns et le soleil. Il a plutôt l'allure d'un élégant gentleman aristocrate, un peu comme Darcy. Mais cela mis à part, RPJ joue un Wentworth aussi fier, rancunier et sensible que je me l'étais imaginée. Son interprétation m'a beaucoup touchée.



8) Dick Dewy (Under the Greenwood Tree BBC 2005)

Un personnage moins connu d'une adaptation nettement moins populaire que celles précedemment citées. Dick Dewy (oui, je sais son nom est plutôt risible, je ne pense pas que Thomas Hardy l'ait appelé ainsi pour faire de l'humour ...) est un fermier romantique, ambitieux par amour. Je ne reste insensible ni au charme simple de ce personnage ni à celui de son interprète, le fringant James Murray.


9) George Knightley (Emma Miramax 1996)

Mr Knightley fait parti de mes gentlemen préférés. Et joué par Jeremy Northam, ce personnage prend une ampleur qui me satisfait. Il mêle habilement pouvoir de séduction, charme et sobriété. Pour moi, c'est aussi le héros austenien avec le plus de bon sens.


10) Edmund Bertram (Mansfield Park ITV 2007)

Edmund est sans le moindre doute le héros austenien que j'aime le moins. Garant de la morale, il est pourtant incapable de constater à quel point il fait souffrir le coeur de cette pauvre Fanny. Malgré mon antipathie pour ce personnage, je l'ai en quelque sorte redécouvert sous les traits de Blake Ritson. Je l'ai trouvé finalement émouvant, doué de sensibilité^^ et surtout, nettement plus sympathique.
Et vous, sur quels gentlemen se porte votre préférence ?
ps : Le classement de mes héroïnes préférées devrait suivre très prochainement :)

Commentaires

Voici le genre de billet que j'adore! Mon choix : Colin Firth of course, qui en douterait ? :))

Ecrit par : fashion | 08.12.2008

Contente que ce billet te plaise :D Et je suis ravie que tu sois une fan du Darcy de Colin toi aussi :)

Ecrit par : Emjy | 08.12.2008

Ah Darcy/Colin...

Ecrit par : Aelys | 08.12.2008

Je me laisserais bien tenter par Mr Rochester ... et je vous laisse Mr Darcy ! :-)

Ecrit par : Argantel | 08.12.2008

mais heuuuuuuuuuu je comprends pas y'a pas MMF!!!!! mouhahahahahahahaha

Ecrit par : lamousmé | 08.12.2008

Darcy what else?
Mais bon, un voyage à Londres est prévu, je commence dès aujourd'hui les économies pour découvrir certaines de tes propositions
vive les DVD de la BBC! :)

Ecrit par : Stéphanie | 08.12.2008

Of course Mr Darcy! J'ai très envie de découvrir plusieurs de ces adaptations que je ne connais pas!

Ecrit par : Millie | 08.12.2008

Le sourire de Tom Lefroy lors du bal chez Lady Gresham dans becoming Jane... Cela se passe de commentaires.

(je viens de découvrir ton blog, il est très tard mais j'ai tellement envie de te lire que je vais rester encore un peu ici)

Ecrit par : Eugénie | 08.12.2008

Je n'ai vu que la première adaptation mais comment résister au charme dégagé par tous ces messieurs ?

J'aime bcp ce genre de note parce que le superficiel fait partie de nous ;).

Ecrit par : Shopgirl | 08.12.2008

Ah *soupir* Mr. Darcy! Surtout cette expression...

J'adore ce genre de billet! :D

Ecrit par : Charlie Bobine | 08.12.2008

Bonjour Emjy,
Je découvre ton blog : très sympa ! En tant que fan de Jane Austen, je ne peux qu'apprécier... Spécial coup de coeur pour Colin dans Pride & Prejudice...

Ecrit par : Karine | 08.12.2008

Je n'ai vu aucun de ces films à part peut-être Jane Eyre mais je ne suis pas sûre d'avoir vu cette version ! Cela prouve mon inculture de ce côté-là ! mdr !

Ecrit par : Joelle | 08.12.2008

Colin Firth, of course !
Mais je ne vois pas le colonel Brandon ? (Ang Lee)

Ecrit par : keisha | 08.12.2008

John Thornton, sans hésitation aucune pour moi en #1 !
Et Wentworth par Rupert Penry Jones en #2... à chaque fois qu'il apparaît au début (alors que j'ai vu Persuasion au moins 6 fois), je soupire, c'est plus fort que moi...

(J'ai un faible pour les Spooks semblerait-il...)

Ecrit par : JO | 29.12.2008

Écrire un commentaire