06.10.2008

Buffy vs Twilight : la suite (volume 2)

Comme promis, voici la suite de mon précédent billet :)

Mythologie et vampires
Parlons des vampires, maintenant. Ce sont les créatures qui ont le plus d'importance dans la série. Dans le Whedonverse, il faut rappeler qu'ils sont considérés comme des démons inconsistants, car hybrides. Buffy ne vaincra un véritable démon qu'à la fin de la saison 3 (le maire).
Les vampires de la série sont assez semblables à ceux d'Anne Rice. Enfin, il me semble. Je ne connais pas assez ses romans pour pouvoir l'affirmer véritablement.
Cependant, il est clair et net que Buffy ne souhaite pas non plus bouleverser les grands codes du mythe. Dans la série (enfin, je devrais dire les car il s'agit aussi de la série Angel), les vampires sont donc des créatures qui ne peuvent sortir à la lumière du jour. Ils peuvent être tués avec un pieu dans le coeur, par le feu ou par la décapitation. Ce sont les 3 seuls moyens.
S'ajoutent à tout cela des éléments de mythologie un peu moins connus mais qui apportent beaucoup à l'intrigue. Par exemple, un vampire ne peut entrer chez quelqu'un sans y être invité (de quelque manière que ce soit). Dans l'épisode Passion de la saison 2, Angelus a pu entrer dans la salle du professeur Calendar à cause de l'invitation sur le fronton du bâtiment : "'Formatia trans sicere educatorum." (Entre, toi qui veux apprendre)
Dans tous les cas, il faut une invitation clairement formulée.












Au sujet de la mythologie, je remarque un point commun avec la saga Twilight. Je me demande s'il s'agit d'une coïncidence. Dans la saga de Stephenie Meyer aussi bien que dans le Whedon verse, il est dit que lors de la transformation en vampire, les aptitudes surnaturelles nouvellement acquises ne sont finalement qu'un prolongement des capacités humaines.Je prends l'exemple de Drusilla, l'un des big bad les plus marquants de la série. Lorsqu'elle était humaine (elle a vécu au 18è s il me semble), elle était déjà douée de visions. Son entourage la croyait folle, essentiellement parce que les visions qu'elle avait étaient funestes. Drusilla s'est crue maudite, c'est pour cette raison qu'elle a souhaité se réfugier dans un couvent. Mais c'est au moment où elle formulait ses voeux qu"Angelus l'a vampirisée. En devenant vampire, la douce folie de Drusilla s'est transformée en psychose. Son pouvoir de vision s'est aussi considérablement développé.Un autre vampire très important est Angel, bien évidemment. Si Joss Whedon a décidé d'écrire tout un spin-off centré sur ce personnage, ce n'est pas pour rien. C'est un personnage réellement passionnant et à multiples facettes.Tout d'abord, alors que Stephenie Meyer aime à mettre Edward sur une sorte de piedéstal en accentuant son côté surnaturel, Whedon, là encore, a fait les choses tout autrement. Angel est loin d'être parfait. Alors bien entendu, la série joue beaucoup sur le côté mystérieux, séduisant et ténébreux du personnage. C'est une facette du personnage qu'il ne faut pas écarter. Néanmoins - et c'est là que ça devient intéressant - Angel ne se limite pas à ça. Il n'est pas exempt de défauts. Il n'est pas idéalisé. Les scénaristes aiment jouer sur son côté légèrement ringard. Il est presque en constant décalage avec notre époque, ce qui le rend finalement assez attendrissant et charmant.












Il peut aussi se montrer très radin. Je vous donne un exemple : dans un épisode de la fin de la saison 2, pour fêter la récente promotion de Cordélia, il invite ses amis dans un très chic restaurant de Los Angeles. Son côté pingre est très bien montré dans ce dialogue :

Cordy: "I feel a little guilty."
Angel: "Don't. - I mean, nineteen dollars for a - sashimi couscous appetizer is money well spent. How was it anyway? Pretty good? I mean, it ought to be pretty..."
Cordy: "It's delicious but that's not what I feel guilty about."
Angel: "Oh. (Sees Wesley looking at him) I 'm not cheap, I-I'm just old. (Slipping into a slight Irish accent) I-I remember when a few bob got you a good meal, a bottle *and* a tavern wench. - You were saying?"

Angel est aussi très maladroit en public, il n'aime pas la foule et déteste attirer l'attention. Dans la saison 1 (et aussi un peu dans la saison 2), ses amis n'auront de cesse d'essayer de le sortir de sa coquille. Il préfère rester dans son bureau avec un bon bouquin plutôt que de suivre ses amis en soirée.
Il est aussi très mal à l'aise avec les filles et ne se rend même pas compte lorsqu'une demoiselle est en train de le draguer ou même de flirter avec lui. David Boreanaz est très doué pour jouer sur le côté comique de son personnage. Dans une scène mémorable de la saison 1 d' Angel, lors d'une soirée, il refuse catégoriquement de danser. Il s'imagine pendant 1/4 de seconde se trémousser sur un air de dance et c'est la catastrophe !
Voici la scène d'humiliation en question :
http://www.youtube.com/watch?v=PwO8smpOM7Q

Angel est presque handicapé, socialement parlant...

Encore une scène où le cliché du super héros /preux chevalier est brillamment détourné. Spike et son speech mémorable de la saison 1 d' Angel (décidément, j'ai du mal à croire que James Marsters ne soit pas anglais ! ^^) : drôle, féroce, hilarant !
http://www.youtube.com/watch?v=_G9ugMJL5A8
Angel avant de devenir un vampire, n'était pas ce qu'on peut appeler un "type bien". C'était un jeune libertin, un débauché et un ivrogne, qui faisait honte à son père ...
Sa transformation a accentué ses défauts et l'a rendu pervers. C'est un monstre dans la mesure où il tue plus pour le plaisir que pour se nourrir.

Comment parler des vampires de Buffy/Angel, montrer à quel point ce sont des personnages riches (à l'image de toute le reste d'ailleurs ) sans faire référence à ce cher Spike ? Il y en aurait des choses à dire à son sujet ! Mais je vais m'arrêter là pour l'instant.

 

Ecrire un commentaire